Validates the beneficiary details before creation.
Performs the required field, bank account, and provider validations using the same request structure as beneficiary creation.
This operation does not create a beneficiary, persist data, or trigger any other side effects.